-
1 bran de scie
сущ.общ. древесные опилки -
2 bran
-
3 bran
-
4 bran
-
5 bran
-
6 bran
m. (lat. pop. °brennus, probabl. rad. gaul. °brenno) 1. едри трици; 2. bran de scie дървени стърготини; 3. диал. лайно. -
7 bran brai de scie
сущ.стр. древесные опилкиФранцузско-русский универсальный словарь > bran brai de scie
-
8 древесные опилки
-
9 трици
ж мн. ч. son m, remoulage m, bran m; дървени трици sciure de bois, bran de scie а скъп на триците, евтин на брашното économiser les sous et prodiguer les louis. -
10 опилки
-
11 опилки
мн.sciure fдреве́сные опи́лки — bran m de scie
металли́ческие опи́лки — limaille f
* * *n1) gener. débris de bois, raclure, râpure, sciure, son (для набивания)2) eng. (древесные) sciure, bois de rebut, (металлические) farine3) construct. (металлические) limaille4) metal. farines (металлические), limaille, limure5) mech.eng. (металлические) farines -
12 segatura
segatura s.f. 1. ( il segare) sciage m. 2. ( frammenti minuti di materiale segato) sciure, bran m. de scie.
См. также в других словарях:
Bran de scie — Sciure de bois Sciure de bois faits à la scie égoïne. La sciure de bois aussi appelée bran de scie au Québec désigne l ensemble des résidus et des copeaux produits par le sciage de bois. Voir aussi Farine de bois … Wikipédia en Français
bran — [ brɑ̃ ] n. m. • bren XIIe ; lat. pop. °brennus, rad. gaul. °brenno 1 ♦ Partie la plus grossière du son. Par anal. Bran de scie : sciure de bois. 2 ♦ (XVe) Région. Excrément. On trouve aussi BREN [ brɑ̃; brɛ̃ ] … Encyclopédie Universelle
bran — (bran) s. m. 1° Partie du son la plus grossière. Bran de Judas, tache de rousseur au visage. Locution vieillie, et qui vient sans doute de ce qu on se représenta Judas roux. 2° Bran de scie, poudre qui tombe du bois quand on le scie.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bran — BRAN. subst. m. Matière fécale. Il est bas. f♛/b] On appelle bassement Bran de Judas, Certaines taches de rousseur qui viennent au visage et aux mains. On appelle Bran de son, La plus grosse partie du son; et Bran de scie, La poudre du bois qu on … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
scie — [ si ] n. f. • 1538; sie v. 1200; de scier 1 ♦ Outil, instrument ou machine dont la pièce essentielle est une lame dentée (rectiligne ou circulaire), et qui sert à couper des matières dures, en imprimant à cette lame un mouvement de va et vient… … Encyclopédie Universelle
BRAN — s. m. Matière fécale. Il est bas. Bran de son, Partie du son la plus grossière. Bran de scie, Poudre qui tombe du bois lorsqu on le scie. Ces locutions ont vieilli. BRAN, est également un terme bas qui sert à marquer du mépris pour quelqu un,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bren — bran [ brɑ̃ ] n. m. • bren XIIe ; lat. pop. °brennus, rad. gaul. °brenno 1 ♦ Partie la plus grossière du son. Par anal. Bran de scie : sciure de bois. 2 ♦ (XVe) Région. Excrément. On trouve aussi BREN [ brɑ̃; brɛ̃ ]. ● bran ou bren … Encyclopédie Universelle
sciure — [ sjyr ] n. f. • fin XIVe cyeure; de scier ♦ Déchets en poussière d une matière qu on scie. ⇒ débris. De la sciure de grès, de bois. ♢ Absolt Sciure de bois. ⇒ bran. « le garçon balayait de la sciure dans la salle déserte » (Camus). La sciure d… … Encyclopédie Universelle
Décharge du Lac Stukely — Pour les articles homonymes, voir Stukely. Décharge du Lac Stukely Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
Sciure — de bois Sciure de bois faits à la scie égoïne. La sciure de bois aussi appelée bran de scie au Québec désigne l ensemble des résidus et des copeaux produits par le sciage de bois. Voir aussi Farine de bois … Wikipédia en Français
Sciure de bois — faits à la scie égoïne. La sciure de bois aussi appelée bran de scie au Québec désigne l ensemble des résidus et des copeaux produits par le sciage de bois. Voir aussi Farine de bois … Wikipédia en Français